Szeptember 3-án megjelent írásunkból (Torgyán nyomdokain - Milliókért utaztak idén a VM vezetői) tévedésből kimaradt, hogy Budai Gyula 4 napos azerbajdzsáni útja az Agrár- és Élelmiszeripari munkacsoport első ülésére úgy került 813,5 ezer forintba, hogy az államtitkár kétfős kísérettel utazott, vagyis az említett útiköltség így három személy között oszlott meg. Hasonló a helyzet az írásban említett más utazások esetében is: a 2013. február 24-26. közöttin az állami vezetők 5 fős kísérettel utaztak, március 17-19. között Fazekas Sándor minisztert és Czerván György államtitkárt 8 fős kíséret követte, június 23-26. között pedig Fazekas Sándor, Czerván György, Feldman Zsolt további 7 fős kísérő delegációval utazott ki, szintén három napra. Ezek az utak így kerültek rendre 4,8, 3,2 illetve 2,1 millió forintba. Az utazások költségei pedig nem a magyar költségvetést terhelik, mivel azok uniós forrásból megtérülnek. A tévedésért az érintettek és olvasóink elnézését kérjük.