A Kyodo hírügynökség által ismertetett adatok szerint a szociális segélyre szoruló háztartásokból is egyre több van: októberben a számuk meghaladta a másfélmilliót. Az elszegényedett háztartások több mint 40 százalékának fenntartói 65 év feletti nyugdíjasok.

A segélyre szorulók számának növekedése ellenére a pénzügyminisztérium és a kormányzati reformért felelős - a pazarlás megakadályozásával megbízott - kormányszerv az állam eladósodottsága és növekvő kiadásai miatt csökkenteni akarja a szociális kiadásokra fordított keretet, ezt azonban a népjóléti minisztérium elutasítja.

A kérdés várhatóan a 2013-as költségvetési vita egyik kulcspontja lesz. A december 16-ára kiírt előrehozott választások esélyese, az ellenzéki Liberális Demokrata Párt szerdán közzétett gazdasági programjában 2,8 ezermilliárd jenes kiadáscsökkentést ígért a szociális juttatások megnyirbálása és a köztisztviselők fizetésének csökkentése által.

A takarékoskodás jegyében november folyamán a parlament alsóháza a nyugdíjakat is csökkentette 2,5 százalékkal.