A német kormány alaposan megemelte az idei és a jövő évi költségvetési hiány/GDP arányra vonatkozó célkitűzéseit, miután az utóbbi egy hónap adatai elkeserítő képet festettek a gazdaság állapotáról. Egyik sincs túl messze az Európai Unió stabilitási paktumában megszabott 3 százalékos plafontól; a felfelé módosítás egyúttal újabb pofont jelent az öt éven belül elérendő költségvetési egyensúly jószerével már csak papíron létező tervének.